译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
渔人、樵夫们在好几个地(di)方唱起了民歌。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺(shun)风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高(gao)唱《白铜鞮之歌》。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
打出泥弹,追捕猎物。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
后:落后。
(6)蚤:同“早”。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
18.边庭:边疆。