译文
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归程。从江上往高处(chu)看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能(neng)化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
你不要径自上天。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
我就像(xiang)垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
凌云霄:直上云霄。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
10、惕然:忧惧的样子。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。