译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
明灯错落,园林深处(chu)映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫(mang)横贯亚洲美洲,远(yuan)(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
当时的舞影歌声哪去了?均(jun)付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
次第:顺序。一个挨一个地。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
倾国:指绝代佳人
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”