译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远(yuan)远连接云中郡。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
季札看(kan)见跳《象(xiang)箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美(mei)好啊,但还有(you)(you)美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之(zhi)(zhi)处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂(hun)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
具:备办。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
⑦ 强言:坚持说。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。