译文
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是(shi)生机。
相思的幽怨会转移遗忘。
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
君王的大门却有九重阻挡。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊(jing)天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
翠绿的树叶里藏着黄莺(ying),红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临(lin)深渊。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
(11)执策:拿着书卷。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。