首页 古诗词 多歧亡羊

多歧亡羊

五代 / 常伦

影绝龙分剑,声哀鸟恋枝。茫茫云海外,相忆不相知。"
秋雪春仍下,朝风夜不休。可知年四十,犹自未封侯。"
"成都勐将有花卿,学语小儿知姓名。用如快鹘风火生,
云晴鸥更舞,风逆雁无行。匣里雌雄剑,吹毛任选将。"
"朝涉伊水门,伊水入门流。惬心乃成兴,澹然泛孤舟。
律比昆仑竹,音知燥湿弦。风流俱善价,惬当久忘筌。
客从南溟来,遗我泉客珠。珠中有隐字,欲辨不成书。缄之箧笥久,以俟公家须。开视化为血,哀今征敛无!
"雀啄江头黄柳花,鸂鶒满晴沙。自知白发非春事,
晓月孤秋殿,寒山出夜台。通灵深眷想,青鸟独飞来。"
"卫青开幕府,杨仆将楼船。汉节梅花外,春城海水边。
"江天寒意少,冬月雨仍飞。出户愁为听,从风洒客衣。
群公苍玉佩,天子翠云裘。同舍晨趋侍,胡为淹此留。"
"山中眇然意,此意乃平生。常日望鸣皋,遥对洛阳城。
"西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。
"每看苔藓色,如向簿书闲。幽思缠芳树,高情寄远山。


多歧亡羊拼音解释:

ying jue long fen jian .sheng ai niao lian zhi .mang mang yun hai wai .xiang yi bu xiang zhi ..
qiu xue chun reng xia .chao feng ye bu xiu .ke zhi nian si shi .you zi wei feng hou ..
.cheng du meng jiang you hua qing .xue yu xiao er zhi xing ming .yong ru kuai gu feng huo sheng .
yun qing ou geng wu .feng ni yan wu xing .xia li ci xiong jian .chui mao ren xuan jiang ..
.chao she yi shui men .yi shui ru men liu .qie xin nai cheng xing .dan ran fan gu zhou .
lv bi kun lun zhu .yin zhi zao shi xian .feng liu ju shan jia .qie dang jiu wang quan .
ke cong nan ming lai .yi wo quan ke zhu .zhu zhong you yin zi .yu bian bu cheng shu .jian zhi qie si jiu .yi si gong jia xu .kai shi hua wei xue .ai jin zheng lian wu .
.que zhuo jiang tou huang liu hua ...xi chi man qing sha .zi zhi bai fa fei chun shi .
xiao yue gu qiu dian .han shan chu ye tai .tong ling shen juan xiang .qing niao du fei lai ..
.wei qing kai mu fu .yang pu jiang lou chuan .han jie mei hua wai .chun cheng hai shui bian .
.jiang tian han yi shao .dong yue yu reng fei .chu hu chou wei ting .cong feng sa ke yi .
qun gong cang yu pei .tian zi cui yun qiu .tong she chen qu shi .hu wei yan ci liu ..
.shan zhong miao ran yi .ci yi nai ping sheng .chang ri wang ming gao .yao dui luo yang cheng .
.xi ge bai xun yu .zhong xiao bu qi shu .fei xing guo shui bai .luo yue dong sha xu .
.mei kan tai xian se .ru xiang bu shu xian .you si chan fang shu .gao qing ji yuan shan .

译文及注释

译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
  世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见(jian)到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却(que)都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
  定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
  我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。”  “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点(dian)滴功德,报答贤明的圣皇。
  “臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从(cong)大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
大江悠悠东流去永不回还。

注释
6、闲人:不相干的人。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
[25]壹郁:同“抑郁”。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。

赏析

  “可惜当年,顿乖雨迹云踪。”顿乖,突然离开。“雨迹云踪”是暗中化用宋玉《高唐畎》典故,“云雨”指男女幽会。雨迹云踪,雨散云消,突然匆匆离别,各奔东西,互不见踪迹。这里柳永是指自己和“佳丽”的欢会。大概他俩情意相投,是客观环境迫使他们不得不分离。
  黄昏已尽,夜幕降临,一轮明月从广阔的洞庭(dong ting)湖上升起,深苍的山峦间夹泻着汩汩而下的乱流。“广泽生明月,苍山夹乱流”二句,描绘的虽是比较广阔的景象,但它的情致与笔墨还是清微婉约的。同是用五律写明月,张九龄的“海上生明月,天涯共此时”(《望月怀远》),李白的“梦绕城边月,心飞故国楼”(《太原早秋》),杜甫的“星垂平野阔,江入大荒流”(《旅夜书怀》),都是所谓“高华雄厚”之作。而马戴此联的风调却有明显的不同,这一联承上发展而来,是山水分设的写景。但“一切景语,皆情语也”(田同(tian tong)之《西圃词说》),“广泽生明月”的阔大和静谧,曲曲反衬出诗人远谪遐方的孤单离索:“苍山夹乱流”的迷茫与纷扰,深深映照出诗人内心深处的撩乱彷徨。
  子产的信收到了效果,范宣子看了信以后很高兴,于是就减轻了诸侯的贡品。
  黄昏已尽,夜幕降临,一轮明月从广阔的洞庭湖上升起,深苍的山峦间夹泻着汩汩而下的乱流。“广泽生明月,苍山夹乱流”二句,描绘的虽是比较广阔的景象,但它的情致与笔墨还是清微婉约的。同是用五律写明月,张九龄的“海上生明月,天涯共此时”(《望月怀远》),李白的“梦绕城边月,心飞故国楼”(《太原早秋》),杜甫的“星垂平野阔,江入大荒流”(《旅夜书怀》),都是所谓“高华雄厚”之作。而马戴此联的风调却有明显的不同,这一联承上发展而来,是山水分设的写景。但“一切景语,皆情语也”(田同之《西圃词说》),“广泽生明月”的阔大和静谧,曲曲反衬出诗人远谪遐方的孤单离索:“苍山夹乱流”的迷茫与纷扰,深深映照出诗人内心深处的撩乱彷徨。
  “汉家能用武”这一首诗反映了戍卒食用匮乏,投降的胡人却丰衣足食的情况,批判了唐朝统治者穷兵黩武的举措。全诗表达了诗人对戍卒们不幸遭遇的深切同情,表达了对边境潜在危机的深深忧虑,言辞悲怆,感人肺腑。
  唐代侠风犹盛,安史之乱后,皇室与强藩之间矛盾剧烈,借刺客之手除掉对方阵营中的要人一时成了热门话题与首选的手段。此诗即反映了柳宗元对这种政治上的短视与盲动的轻蔑,也表达了作者在国家统一上排斥“诈力”的观念。
  第一句中(ju zhong),“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。这首先与“鸡鸣”有关,“鸡鸣桑树颠”乃村居特征之一。在雨天,晦明交替似的天色,会诱得“鸡鸣不已”。但倘若是平原大坝,村落一般不会很小,一鸡打鸣会引来群鸡合唱。山村就不同了,地形使得居民点分散,即使成村,人户也不会多。“鸡鸣一两家”,恰好写出山村的特殊风味。
  白居易《长恨歌》起篇就是“汉皇重色思倾国”。瞧,“俺嘲讽的不是你李隆基,而是汉朝的某个昏君。你可别找我的麻烦,让我吃文字官司啊。”这等于给文字狱打了预防针。李白所拜谒的皇帝就是唐玄宗李隆基,拜见的时间是
  “蔡洲新草绿,幕府旧烟青。”颔联两句虽然仍是写景,但此处写的景,则不仅是对历史陈迹的凭吊,而且以雄伟美丽的山川为见证以抒怀,借以形象地表达出诗人对某一历史问题的识见。诗人说:看哪,时序虽在春寒料峭之中,那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草;那向称金陵门户的幕府山正(shan zheng)雄视大江,山顶上升起袅袅青烟,光景依然如旧。面对着滔滔江流,诗人想起了东晋军阀苏峻曾一度袭破金陵,企图凭借险阻,建立霸业。不久陶侃、温峤起兵在此伐叛,舟师四万次于蔡洲。一时舳舻相望,旌旗蔽空,激战累日,终于击败苏峻,使晋室转危为安。他还想起幕府山正是由于丞相王导曾在此建立幕府屯兵驻守而得名。但曾几何时,东晋仍然被刘宋所代替,衡阳王刘义季出任南兖州刺史,此山从此又成为刘宋新贵们祖饯之处。山川风物在变幻的历史长河中并没有变异,诗人看到的仍是:春草年年绿,旧烟岁岁青。这一联熔古今事与眼前景为一体,“新草绿”、“旧烟青”六字下得醒豁鲜明,情景交融,并为下文的感慨作铺垫。
  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。
  这是一个皓月当空的夜晚,丈夫成守南疆,妻子独处空闺,想象着凭借雁足给丈夫传递一封深情的书信;可是,春宵深寂,大雁都回到自己的故乡去了,断鸿过尽,传书无人,此情此景,更添人愁绪。诗一开头,就用雁足传书的典故来表达思妇想念征夫的心情,十分贴切。「书难寄」的「难」字,细致地描状了思妇的深思遐念和倾诉无人的隐恨。正是这无限思念的愁绪搅得她难以成寐,因此,想象着借助梦境与亲人作短暂的团聚也不可能。「愁多」,表明她感情复杂,不能尽言。正因为「愁多」,「梦」便不成;又因为「梦不成」,则愁绪更「多」。思妇「忧愁不能寐,揽衣起徘徊」(古诗《明月何皎皎》),在「出户独彷徨」(同上)之中,举头唯见一轮孤月悬挂天上。「此时相望不相闻,愿逐月华流照君」(张若虚《春江花月夜》,于是她很自然地产生出「愿随孤月影,流照伏波营」的念头了。她希望自己能像月光一样,洒泻到「伏波营」中亲人的身上。「伏波营」借用东汉马援的典故,暗示征人戌守在南方边境。
  第四是比喻恰当,描写生动,语言活泼,形象鲜明。从表现手法看,此文其实抓住一个典型的比喻来做文章,就是把唐末腐朽帝国官府比作一座野庙,官僚就像野庙里的土木偶像,人民和帝国官府的关系,就像人民和野庙的关系一样,人民创造了它们,反而又害怕它们。但是两者之间有一点差别,就是活着的官僚比土木的偶像更凶恶,祸害更大。总起来看,作者用“古文”的语言,以夹叙夹议的方式,生动活泼地描写出了几类鲜明形象,即野庙的土木偶像,忠厚愚昧的农民形象和唐末官僚的罪恶形象。
  首联写《骢马》万楚 古诗的毛色、装饰与气派。“金络”,指用金装饰的马笼头,形容它的富贵与华丽。“青骢”,指马的毛色和品种,是产于西域的名马,有青白(qing bai)相间的色泽。“白玉鞍”,指洁白似玉的马鞍。开篇在读者眼前展现的就是一匹形貌引人注目、气度不凡的良马:有着一身青白相间斑驳有致的色毛,装饰着金光闪闪的马络头,配以洁白玉石似的马鞍,主人骑着它,扬着长长的鞭子,在京郊的康庄大道上来回蹓跶,奔跑,气派十足。“金”、“青”、“白”,色彩的调配既富丽堂皇,又柔和舒适。用词造意,铺张夸饰,以突出《骢马》万楚 古诗华饰的高贵和扬厉矫健的雄姿,使马的形象更为鲜明生动。
  在这首诗的创作中,香菱菱牢牢记住黛玉的话:“只管放开胆子去作”。结果,“放开”倒是做到了,却又偏偏走向另一个极端——“过于穿凿”。诚如宝钗所评论的。“不像吟月诗了,月字底下添一‘色’字倒还使得,你看句句倒是月色。”
  唐代边塞诗的读者,往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。怀疑作者不谙地理,因而不求甚解者有之,曲为之解者亦有之。这首诗就有这种情形。
  第二联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”所描绘的这些景物,色彩鲜明,音韵浏亮,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表现出武侯祠内那春意盎然的景象。然而,自然界的春天来了,祖国中兴的希望却非常渺茫。想到这里,诗人不免又产生了一种哀愁惆怅的感觉,因此说是“自春色”、“空好音”。“自”和“空”互文,刻画出一种静态和静境。诗人将自己的主观情意渗进了客观景物之中,使景中生意,把自己内心的忧伤从景物描写中传达出来,反映出诗人忧国忧民的爱国精神。透过这种爱国思想的折射,诗人眼中的诸葛亮形象就更加光彩照人。
  说到这里,可以回到开头的话题,揭开“《灵台》佚名 古诗经始”匾额为什么会出现在豫园三穗堂之谜。既然《《灵台》佚名 古诗》一诗写了园林游赏,那么“《灵台》佚名 古诗”一词就与园林结下了缘,所以豫园中也就有了这块匾额。由此也可见《诗经》对后世的巨大文化影响。

创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

  

常伦( 五代 )

收录诗词 (1335)
简 介

常伦 明山西沁水人,字明卿,号楼居子。正德六年进士。除大理寺评事,谪寿州判官。以庭詈御史,罢归。善骑射,纵情酒色。以醉坠水死,年三十四。有《常评事集》。

赤壁 / 沐壬午

"胜景不易遇,入门神顿清。房房占山色,处处分泉声。
薄暮寒蝉三两声,回头故乡千万里。"
边尘涨北溟,虏骑正南驱。转斗岂长策,和亲非远图。
安得更似开元中,道路即今多拥隔。"
偶得凶丑降,功劳愧方寸。尔来将四岁,惭耻言可尽。
废邑狐狸语,空村虎豹争。人频坠涂炭,公岂忘精诚。
昔在洛阳时,亲友相追攀。送客东郊道,遨游宿南山。
来无声,去无迹,神心降和福远客。"


昭君怨·送别 / 房千风

对坐鹭鸶娇不语。掩面羞看北地人,回身忽作空山语。
指麾赤白日,澒洞青光起。雨声先已风,散足尽西靡。
送君一去天外忆。"
"爱君青袍色,芳草能相似。官重法家流,名高墨曹吏。
羁栖负幽意,感叹向绝迹。信甘孱懦婴,不独冻馁迫。
"男儿贵得意,何必相知早。飘荡与物永,蹉跎觉年老。
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。
"胜迹不在远,爱君池馆幽。素怀岩中诺,宛得尘外游。


满庭芳·蜗角虚名 / 司马庆军

四座宾客色不动。请公临深莫相违,回船罢酒上马归。
"君不见秦时蜀太守,刻石立作三犀牛。自古虽有厌胜法,
暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见,霜凋朱翠颜。"
仲尼甘旅人,向子识损益。朝廷非不知,闭口休叹息。
竹径厚苍苔,松门盘紫藤。长廊列古画,高殿悬孤灯。
尸填太行道,血走浚仪渠。滏口师仍会,函关愤已摅。
今日相如轻武骑,多应朝暮客临邛。"
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。


破阵子·柳下笙歌庭院 / 鞠寒梅

妙指微幽契,繁声入杳冥。一弹新月白,数曲暮山青。
楼台隐映接天居。仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
鱼鳖为人得,蛟龙不自谋。轻帆好去便,吾道付沧洲。"
小寇不足问,新诗应渐清。府公相待日,引旆出江城。"
屡道主人多爱士,何辞策马千馀里。高谭魏国访先生,
"皇运偶中变,长蛇食中土。天盖西北倾,众星陨如雨。
开门得初地,伏槛接诸天。向背春光满,楼台古制全。
新绶映芳草,旧家依远林。还乘郑小驷,躞蹀县城阴。"


阳春曲·春思 / 翟又旋

坐久风颇愁,晚来山更碧。相对十丈蛟,欻翻盘涡坼。
受律梅初发,班师草未齐。行看佩金印,岂得访丹梯。"
风吹巨焰作,河棹腾烟柱。势俗焚昆仑,光弥焮洲渚。
焉得辍两足,杖藜出岖嵚。条流数翠实,偃息归碧浔。
秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。"
"房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。
底事洪泽壁,空留黄绢词。年年淮水上,行客不胜悲。
何为廊庙器,至今居外藩。黄霸宁淹留,苍生望腾鶱.


抛球乐·晓来天气浓淡 / 南宫乐曼

弓抱关西月,旗翻渭北风。弟兄皆许国,天地荷成功。"
"怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。
饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报山妻。"
"信陵门下识君偏,骏马轻裘正少年。寒雨送归千里外,
"萧关陇水入官军,青海黄河卷塞云。
焚柴百神趋,执玉万方会。天旋物顺动,德布泽滂霈。
侧想美人意,应非寒甃沉。蛟龙半缺落,犹得折黄金。"


宿新市徐公店 / 图门小倩

今日不论腰下组,请君看取鬓边丝。"
独恋青山久,唯令白发新。每嫌持手板,时见着头巾。
身许麒麟画,年衰鸳鹭群。大江秋易盛,空峡夜多闻。
野鹊迎金印,郊云拂画旗。叨陪幕中客,敢和出车诗。"
素多江湖意,偶佐山水乡。满院池月静,卷帘溪雨凉。
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
景晏步修廊,而无车马喧。夜阑接软语,落月如金盆。
文王日俭德,俊乂始盈庭。荣华贵少壮,岂食楚江萍。"


佳人 / 闳半梅

"凤辇幸秦久,周人徯帝情。若非君敏德,谁镇洛阳城。
天子亦念西南隅。吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须。
"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,
随云拜东皇,挂席上南斗。有使即寄书,无使长回首。"
水流绝涧泛秋花。青松阅世风霜古,翠竹题诗岁月赊。
前山带乔木,暮鸟联归云。向夕野人思,难忘骑省文。"
今日南湖采薇蕨,何人为觅郑瓜州。
忍断杯中物,祗看座右铭。不能随皂盖,自醉逐浮萍。


沁园春·送春 / 令狐欢

少室尽西峰,鸣皋隐南面。柴门纵复关,终日窗中见。
"阿娇年未多,弱体性能和。怕重愁拈镜,怜轻喜曳罗。
上元夫人宾上清,深宫寂历厌层城。解佩空怜郑交甫,
"肃肃湘妃庙,空墙碧水春。虫书玉佩藓,燕舞翠帷尘。
经传金字坐云松。呻吟独卧猷川水,振锡先闻长乐钟。
"盛名天下挹馀芳,弃置终身不拜郎。词藻世传平子赋,
朱栱浮云细细轻。杖钺褰帷瞻具美,投壶散帙有馀清。
君观黎庶心,抚之诚万全。何幸逢大道,愿言烹小鲜。


喜迁莺·鸠雨细 / 一雁卉

"烟深载酒入,但觉暮川虚。映水见山火,鸣榔闻夜渔。
雨过暮山碧,猿吟秋日曛。吴洲不可到,刷鬓为思君。"
"郎官作掾心非好,儒服临戎政已闻。说剑尝宗漆园吏。
为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
"元戎小队出郊垧,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,
如何平津意,尚想尘外踪。富贵心独轻,山林兴弥浓。
烟里挥毫对青阁。万年枝影转斜光,三道先成君激昂。
别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。"