译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
斗伯比对楚王说(shuo):“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的(de)啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中(zhong)得利了。少师(shi)这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣(yi)袖。
直到天边外面再没有天的地方(fang),月亮都不曾只为一家人放光明。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
卒:始终。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
露井:没有覆盖的井。
濯(zhuó):洗涤。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”