译文
峡口的(de)花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
太阳呀(ya)月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自(zi)己也没有得到善终啊!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
注释
(45)决命争首:效命争先。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。