译文
曼卿死后,秘演寂寞无(wu)处可去。听说东南(nan)地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如(ru)水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
原野的泥土释放出肥力,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
为使汤快(kuai)滚,对锅把火吹。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
期猎:约定打猎时间。
(2)翰:衣襟。
北岳:北山。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。