译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
有谁会可怜我(wo)(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
4.则:表转折,却。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。