译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心(xin)倩只好到处乱走。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
献祭椒酒香喷喷,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
风烟(yan)迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
快进入楚国郢都的修门。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使(shi)人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我急忙再三低头致(zhi)礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑴周天子:指周穆王。
⒃穷庐:破房子。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
224、位:帝位。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(14)夫(符fú)——发语词。