译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡(dang)胸怀。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地(di)随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
以上就(jiu)是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再(zai)度(du)翻飞。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
罚:惩罚。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
197.昭后:周昭王。
20、江离、芷:均为香草名。