译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
回忆我在(zai)南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀(ai)思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄(ji)平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在东篱(li)边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑦栊:窗。
孟夏:四月。
④卷衣:侍寝的意思。