译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心(xin)的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
功德荣誉(yu)上能配天,妥善治理天下万民。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲(bei)伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
④辞:躲避。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⒄葵:借为“揆”,度量。
晦明:昏暗和明朗。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。