译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
黯然感伤的(de)他乡之魂,追(zhui)逐旅(lv)居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
可惜呀(ya)!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
折下美丽的花枝,不觉(jue)又怨恨起花技,原来打算(suan)花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
栗:憭栗,恐惧的样子。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
及:漫上。
3.帘招:指酒旗。