译文
县令对于老百姓来说，确实是非常重要的，如果县令确实是贤良的，那么当地的山(shan)川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀；如果县令不贤良，那么当地的山川草木也会遭殃，感受到耻辱。魏君对于吴县的山河，可以说是增添了光彩了。今后有那么一天，吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地，在佛寺或道观里祭祀他，这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县，为什么还对这里的名山那样眷恋呢？
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春(chun)衣已过一载。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
寒冷的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？（我也说不清楚），我（的确）不是（因为）吝啬钱财才以羊换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌(ge)楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨(yang)柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界(jie)，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。
注释
⑶笳：汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器，此处代指号角。
⑴诫：警告，劝人警惕。
⑼蒲：蒲柳。
⑶十分：古代盛酒器。形如船，内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举，十分为全满。
⑶后会：后相会。
关山：泛指关隘和山川。