译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽(li)车辆。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能(neng)做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
花落声簌(su)簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木(mu)荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受(shou),我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
门外,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
21、心志:意志。
58.莫:没有谁。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
登岁:指丰年。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”