译文
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊(ding)大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家(jia)的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道(dao)，梦醒之时，更加百无聊赖。
相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去，家乡的妻子在催促着你这个游子归家，日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发，落花间梦了无痕，如果你可以给我寄来思念的词句，我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后(hou)情人一去不返不见踪影。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。
京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
御园里太液池的荷花，再不像从前那么娇艳。还曾记得，花承雨露春风，人蒙浩荡皇恩，玉楼金阁，富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳，脸庞如莲花般红润光鲜，常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓，宫廷的繁华烟消云歇。
就算在长安市里买花载酒，富贵满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因想家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是(shi)草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
注释
余尝谓：我曾经说过。谓，说
（3）询：问
廿（niàn）载包胥承一诺：廿载，二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔，到作者1676年写这首词，正好二十年。包胥承一诺，据《史记·伍子胥列传》载，春秋时，楚国大失包胥立誓要保全楚国，后果然如愿。
屋舍：房屋。
④霏霏：雪花飞舞的样子。
21、使：派遣。