译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时(shi)见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
子卿足下:
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
[1]何期 :哪里想到。