译文
容颜姿态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地(di)天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
吴云寒(han)冻,鸿燕号苦。
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
白鹭鸶受(shou)人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
42、塍(chéng):田间的土埂。
了:音liǎo。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
酲(chéng):醉酒。