译文
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)蒌蒿。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她(ta)狠狠刺。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如(ru)在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声(sheng),伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
既然都(du)说没有可担忧,为何不让他尝试?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
③重闱:父母居室。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
9.顾:看。
与:和……比。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。