译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空(kong)之晶。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他(ta)乡同举杯(bei),故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一(yi)笑,功业无成转头空。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
先帝知道我做事小(xiao)心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致(zhi)损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便(bian)想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟(lian)漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑽倩:请。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。