译文
江岸一位老翁戴着青色的(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得(de)地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样(yang),尽管外面已经战乱纷纷。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
孟夏的时节(jie)草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
因而再三叹息(xi),拜(bai)他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
自己(ji)成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑸中天:半空之中。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。