译文
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起(qi)《式微》。
青楼夹两岸而立,千家万户繁(fan)弦密鼓,歌声嘹亮。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
追逐园林里,乱摘未熟果。
占尽了从小溪吹(chui)来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮(bang)。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒(huang)。
注释
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
帅:同“率”,率领。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
为我悲:注云:一作恩。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。