译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
想极目远眺,苦于没有登高的地(di)方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫(mang)茫无边,天色将晚。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华(hua)的思念。(此句为转折句。)
四川距离南海,不知道有几千里(li)路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。