译文
诸葛亮的(de)大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
独悬天空的一轮圆月,正对屋(wu)舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪(shan)动。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔(kuo)无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆(po)娑。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静(jing),我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我心中立下比海还深的誓愿,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
天涯:形容很远的地方。