译文
山城野花开得虽迟也不(bu)必为此嗟叹惊讶。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
当年芒砀山上祥云瑞(rui)雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
怼(duì):怨恨。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑻斜行:倾斜的行列。