译文
在南方,有一位美丽(li)的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫(mang),只能独自提刀(dao)徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
在这春天的月夜里,只听见(jian)乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
人生自古以来有谁能够长生不死?我(wo)要留一片爱国的丹心映照史册。
晚上还可以娱乐一场。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
今日再来此地,姑娘不知去(qu)向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
他(ta)们(men)都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
⑹潜寐:深眠。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”