译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟(se)的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中(zhong)(zhong),却不管花叶让它落在土里变为尘土。
看到园中即将熟的梅子,便到待(dai)梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望(wang)和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏(shang)心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
自从我(wo)们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
望一眼家乡的山水呵,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先(xian)谁后显本领。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
10.渝:更改,改变
翠微:山气青绿色,代指山。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
177、萧望之:西汉大臣。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。