译文
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
舍南有片竹林，削成青简倒可以写字，到老年时，索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗，细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
还不如喝点好酒，穿些好衣服，只图眼前快活吧(ba)!
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家皇帝盼望谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
云(yun)层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
吴国的甜酒曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟(jin)。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚(qiu)禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
魂魄归来吧！
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
孔巢父摇头不住长安，将去东海随烟雾飘流。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
7.大恶：深恶痛绝。
鳞，代鱼。
(1)相州：今河南安阳市。困厄：困苦，苦难。
⑴关东：函谷关（今河南灵宝西南）以东。义士：指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑷溘（kè）：忽然。
⑹方寸：即“方寸地”，指人的心。《三国志·诸葛亮传》（徐庶）云：“今已失老母，方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》：“纷然方寸乱，魂干久不集。”
象：舜的同父异母弟，傲慢，常想杀舜而不可得。