译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫(mang)(mang)茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于(yu)清凉爽阔的西湖秋色之中了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团(tuan)扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
新茬的竹笋早已成熟,木(mu)笔花却刚刚开始绽放。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
91、府君:对太守的尊称。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
谓:认为。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
相辅而行:互相协助进行。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
而:表承接,随后。