译文
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千(qian)余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽(you)恨无法向人述说。
屋前面的院子如同月光照射。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑾州人:黄州人。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑪然则:既然如此。
18.不售:卖不出去。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。