译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
哀悯奇思难以通达啊,将要离(li)开君王远飞高翔。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
紫花丰腴,光泽(ze)均(jun)匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
大江悠悠东流去永不回还。
陛(bi)下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中(zhong)行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里(li)之外的地方(fang),朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究(jiu)只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
52、九天:古人认为天有九重,故言。
庶几:表希望或推测。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
函:用木匣装。
閟(bì):关闭。