译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
照这样说来,怎样的人才能做(zuo)到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得(de)好的,有内心奸恶而外(wai)表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我家有娇女,小媛和大芳。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙(qiang)去,让人怀疑迷人的春色尽(jin)在邻家。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑺还:再。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
然则:既然这样,那么。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。