译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
何时才能够再次登临——
四(si)川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早(zao)去。
并不是道人过来嘲笑,
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛(mao)。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万(wan)一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇(wei)已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩(qian),哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
去:距,距离。
延:加长。
④ 凌云:高耸入云。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
绊惹:牵缠。