译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起伏,江面上浪花翻卷飞舞(wu)。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死(si)在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
太平一统,人民的幸福无量(liang)!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈(nai)何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
这里尊重贤德之人。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
绿暗:形容绿柳成荫。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑼何不:一作“恨不”。
布:铺开
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。