译文
魂魄归来吧!
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
想到这邦小人不讲信义,恐(kong)怕出于嫉妒把它摧毁。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
昆虫不要繁殖成灾。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
天空黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨(yu),四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
世人都应(ying)当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
顿时全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
3. 环滁:环绕着滁州城。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑽竞:竞争,争夺。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⒁甚:极点。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
吴: 在此泛指今江浙一带。