译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
月光(guang)灯影下的(de)歌妓们(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
绿色的野竹划破了青色的云气,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
峄山上的石(shi)刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失(shi),何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
理:道理。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。