译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关(guan)东。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向(xiang)西低垂,仿佛要从门户中流入。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出(chu)嫁遥远地方。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征(zheng)召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀(ai)伤啊。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
离:即“罹”,遭受。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
69疠:这里指疫气。
(37)负羽:挟带弓箭。