译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠(cui)绿,满眼都是生机。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
好在有剩下的经书可以作伴(ban),也高兴没有车马经过相邀出游。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入(ru)自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
三(san)年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
头上戴的是什么(me)珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
小集:此指小宴。
赍(jī):携带。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
①吴兴:今浙江湖州市。
24.湖口:今江西湖口。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
扉:门。