译文
看到山头的烟火,胡人(ren)误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战(zhan)事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得(de)酩酊大醉而卧在酒店。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧(seng)人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么(me)啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
14但:只。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
聚散:离开。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
陂(bēi)田:水边的田地。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。