译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成(cheng)南方贵族妇女的模样,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙(sha)子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
装满一肚子诗书,博古通今。
这情景真叫人意惹情牵(qian),不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑶曩:过去,以往。