译文
我(wo)听说湘夫人啊在召唤(huan)着我,我将驾车(che)啊与她同往。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
临死还要(yao)搀着手,生的伟大死荣光!
已不知不觉地快要到清明。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而(er)发呢?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今(jin)天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
轻浪:微波。
18.依旧:照旧。
34、谢:辞别。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。