译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还(huan)在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣(rong)。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
持着拂尘在南边的小(xiao)路上(shang)走动,很开心地欣赏东面的门窗。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵(mian),重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
2、昼:白天。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”