译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
说到铭志之所以能(neng)够著称后世,是因为它的意义(yi)与史传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可(ke)遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
青莎丛生啊,薠草遍地。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
⑿京国:京城。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
44. 失时:错过季节。
⑥狭: 狭窄。
对曰:回答道
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
(18)谢公:谢灵运。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。