译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
上天将一年四季平(ping)分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒(si)?
客人风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
笋儿使着劲儿猛长(chang),身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世(shi)界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮(lun)落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
玉盘:一轮玉盘。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(4)顾:回头看。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
29.服:信服。