译文
生在天(tian)地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇(yu)。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
在高峻华山上俯视京都长(chang)安,三峰伸向天外不是人工削成。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当(dang),只怕它们根居干裂的土中成不了形。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
每到这一天,全城闭户,携(xie)手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹(you)如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
于:比。
17、称:称赞。
13、遗(wèi):赠送。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。