译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方(fang)住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
世代在海边生活,几间小屋上(shang)面覆盖着雪白的芦花。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才(cai)惊喜地发现(xian)有小草冒出了新芽。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用(yong)绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感(gan)到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
9.知:了解,知道。
⑿裛(yì):沾湿。
202、毕陈:全部陈列。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
7.令名:好的名声。