译文
忆起前年春(chun)天分别,共曾相语已含悲辛。
老妇我家里再也没有(you)其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子(zi)。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
面对着青(qing)山勉强整理头上的乌纱,归雁横(heng)越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰(shuai)老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近(jin),可是鸟却依然没有被惊动。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。