译文
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色(se)洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
但愿和风惠(hui)顾,让牡(mu)丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
方:才
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
局促:拘束。
(50)颖:草芒。